Politique de confidentialité
Informations sur le traitement de vos données personnelles. Traduction fournie à titre d'information ; en cas de divergence, la version allemande fait foi.
Pour archiver ou transmettre : Politique de confidentialité en PDF (en allemand)
1. Responsable du traitement et contact
Responsable au sens du RGPD :
Cambioo FlexCo
Siolygasse 20B/6
1190 Vienne, Autriche
E-mail :
office@cambioo.ai
Téléphone : +43 699 13816505
Site web :
https://www.cambioo.ai
Demandes relatives à la protection des données : Pour toute question relative à la protection des données et à l'exercice de vos droits, veuillez vous adresser à : datenschutz@cambioo.ai
Délégué à la protection des données : Conformément à l'art. 37 du RGPD, la désignation d'un délégué à la protection des données n'est actuellement pas obligatoire pour Cambioo. Nous n'avons donc pas désigné de délégué. Pour toute question relative à la protection des données, veuillez utiliser l'adresse de contact indiquée ci-dessus.
2. Informations générales et principes
La protection de vos données personnelles nous tient à cœur. Nous traitons vos données exclusivement sur la base des dispositions légales, en particulier du règlement général sur la protection des données (RGPD), de la loi autrichienne sur la protection des données (DSG) et de la loi sur les télécommunications (TKG 2021).
La présente politique de confidentialité vous informe sur le traitement des données personnelles dans le cadre de :
- la visite de notre site web,
- l'utilisation de nos services en ligne (p. ex. formulaire de contact, newsletter),
- la conclusion et l'exécution d'un abonnement,
- l'utilisation de notre téléphone IA.
3. Aperçu des bases juridiques du traitement
Nous ne traitons des données personnelles que lorsqu'une base juridique le permet :
- Art. 6 par. 1 let. a RGPD (consentement) : Vous avez donné votre consentement au traitement (p. ex. newsletter, cookies marketing).
- Art. 6 par. 1 let. b RGPD (exécution d'un contrat) : Le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat avec vous ou à l'exécution de mesures précontractuelles.
- Art. 6 par. 1 let. c RGPD (obligation légale) : Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale (p. ex. obligations fiscales de conservation).
- Art. 6 par. 1 let. f RGPD (intérêt légitime) : Le traitement est nécessaire aux fins de nos intérêts légitimes, à moins que vos intérêts ne prévalent (p. ex. sécurité informatique, analyse web).
4. Traitement des données sur le site web
4.1 Fichiers journaux du serveur
Données traitées : À chaque accès à notre site web, les données suivantes sont automatiquement collectées :
- adresse IP (anonymisée au plus tard après 7 jours),
- date et heure de l'accès,
- page/fichier consulté,
- volume de données transféré,
- type et version du navigateur,
- système d'exploitation utilisé,
- URL de provenance (page visitée précédemment).
Finalité : Garantir l'établissement d'une connexion sans problème, garantir la sécurité et la stabilité du système, détecter et repousser les attaques.
Base juridique : Art. 6 par. 1 let. f RGPD (intérêt légitime à la sécurité informatique et au bon fonctionnement du site web).
Durée de conservation : L'adresse IP complète est supprimée ou anonymisée après 7 jours. Les données anonymisées peuvent être conservées plus longtemps à des fins statistiques.
4.2 Cookies
Nous utilisons des cookies sur notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre terminal.
Types de cookies :
| Catégorie | Finalité | Base juridique | Consentement |
|---|---|---|---|
| Techniquement nécessaires | Fonctions de base du site web | Art. 6 par. 1 let. f RGPD | Non |
| Techniquement nécessaires |
Choix de la langue. Le cookie
cambioo_lang
enregistre pendant 12 mois, avec la valeur « de », « en » ou « fr », la langue dans laquelle le site
est affiché. La langue est déterminée à partir des paramètres de langue de votre navigateur ou de
votre choix dans le sélecteur de langue. Aucune analyse de votre adresse IP ni aucune géolocalisation
n'a lieu.
|
Art. 6 par. 1 let. f RGPD | Non |
| Fonctionnels | Fonctions de confort, paramètres | Art. 6 par. 1 let. a RGPD | Oui |
| Statistiques/analyse | Analyse de l'utilisation du site web | Art. 6 par. 1 let. a RGPD | Oui |
| Marketing | Publicité personnalisée | Art. 6 par. 1 let. a RGPD | Oui |
Consentement et retrait : Lors de votre première visite sur notre site web, un bandeau de cookies s'affiche. Vous pouvez y choisir les catégories de cookies que vous acceptez. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir, en modifiant vos paramètres de cookies via le lien dans le pied de page de notre site ou en adaptant les paramètres de votre navigateur.
Durée de conservation : Les cookies de session sont supprimés à la fermeture du navigateur. Les cookies persistants ont des durées de vie différentes, détaillées dans notre politique en matière de cookies.
4.3 Services tiers utilisés sur le site web
Google Fonts
Données traitées : Adresse IP, type de navigateur, système d'exploitation.
Finalité : Affichage uniforme des polices sur notre site web.
Base juridique : Art. 6 par. 1 let. f RGPD (intérêt légitime à une présentation attrayante).
Destinataire : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; le cas échéant Google LLC, États-Unis.
Transfert vers un pays tiers : Google LLC est certifié dans le cadre de l'EU-US Data Privacy Framework.
Google Maps
Données traitées : Adresse IP, données de localisation (si autorisées), données d'utilisation.
Finalité : Affichage de cartes interactives, recherche de lieux.
Base juridique : Art. 6 par. 1 let. a RGPD (consentement). La carte n'est chargée qu'après votre consentement.
Destinataire : Google Ireland Limited ; le cas échéant Google LLC, États-Unis.
Transfert vers un pays tiers : Google LLC est certifié dans le cadre de l'EU-US Data Privacy Framework.
Wistia (hébergement vidéo)
Données traitées : Adresse IP, informations sur l'appareil, comportement d'utilisation (p. ex. vidéos lues, durée de lecture).
Finalité : Intégration et lecture de contenus vidéo.
Base juridique : Art. 6 par. 1 let. a RGPD (consentement). Les vidéos ne sont chargées qu'après votre consentement.
Destinataire : Wistia, Inc., 120 Brookline Street, Cambridge, MA 02139, États-Unis.
Transfert vers un pays tiers : Sur la base des clauses contractuelles types de l'UE (CCT).
Vimeo (hébergement vidéo)
Données traitées : Adresse IP, informations sur l'appareil, comportement d'utilisation.
Finalité : Intégration et lecture de contenus vidéo.
Base juridique : Art. 6 par. 1 let. a RGPD (consentement). Les vidéos ne sont chargées qu'après votre consentement.
Destinataire : Vimeo, Inc., 555 West 18th Street, New York, NY 10011, États-Unis.
Transfert vers un pays tiers : Vimeo, Inc. est certifié dans le cadre de l'EU-US Data Privacy Framework.
ActiveCampaign (e-mail marketing)
Données traitées : Adresse e-mail, nom (si indiqué), données d'utilisation (taux d'ouverture, comportement de clic).
Finalité : Envoi et analyse de newsletters et d'e-mails marketing.
Base juridique : Art. 6 par. 1 let. a RGPD (consentement par double opt-in).
Destinataire : ActiveCampaign, LLC, 1 N Dearborn St, Suite 500, Chicago, IL 60602, États-Unis.
Transfert vers un pays tiers : Sur la base des clauses contractuelles types de l'UE (CCT) ainsi que de mesures techniques et organisationnelles complémentaires.
Plugins de réseaux sociaux
Services : Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter/X
Données traitées : En cas d'utilisation des plugins, le cas échéant adresse IP, données d'utilisation, informations de profil.
Finalité : Permettre le partage de contenus, lien avec les réseaux sociaux.
Base juridique : Art. 6 par. 1 let. a RGPD (consentement). Nous utilisons la solution en deux clics : les plugins ne sont activés qu'après votre accord actif.
Destinataires et transfert vers un pays tiers :
- Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook, Instagram) – certifié dans le cadre de l'EU-US Data Privacy Framework
- LinkedIn Ireland Unlimited Company – certifié dans le cadre de l'EU-US Data Privacy Framework
- X Corp. (Twitter) – sur la base des clauses contractuelles types de l'UE
4.4 Newsletter
Données traitées : Adresse e-mail, nom (facultatif), date d'inscription, adresse IP lors de l'inscription, données d'utilisation (taux d'ouverture, clics).
Finalité : Envoi d'informations sur nos produits, services et actualités.
Base juridique : Art. 6 par. 1 let. a RGPD (consentement).
Procédure d'inscription : Nous utilisons la procédure de double opt-in. Après avoir saisi votre adresse e-mail, vous recevez un e-mail de confirmation. Votre inscription ne prend effet qu'après un clic sur le lien de confirmation.
Retrait : Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en utilisant le lien de désinscription à la fin de chaque newsletter ou en nous envoyant un e-mail à datenschutz@cambioo.ai avec votre demande.
Durée de conservation : Vos données sont conservées jusqu'à votre désinscription de la newsletter, puis supprimées.
4.5 Formulaire de contact
Données traitées : Nom, adresse e-mail, le cas échéant numéro de téléphone, contenu de votre message.
Finalité : Traitement de votre demande et prise de contact.
Base juridique : Art. 6 par. 1 let. b RGPD (mesures précontractuelles) ou art. 6 par. 1 let. f RGPD (intérêt légitime à répondre aux demandes).
Durée de conservation : Votre demande et les données associées sont supprimées une fois le traitement terminé, sauf obligations légales de conservation contraires.
5. Traitement des données dans le cadre de la relation contractuelle
5.1 Données clients lors de la conclusion du contrat
Données traitées : Nom, raison sociale (pour les clients professionnels), adresse, adresse e-mail, numéro de téléphone, données de paiement (transmises directement à Stripe), contenu et historique du contrat.
Finalité : Conclusion et exécution du contrat, facturation, communication avec les clients, service client.
Base juridique : Art. 6 par. 1 let. b RGPD (exécution du contrat).
Durée de conservation : Pendant la durée du contrat, puis pendant la durée des obligations légales de conservation (en Autriche : 7 ans pour les documents fiscaux conformément à la BAO).
5.2 Inscription/ouverture de compte
Données traitées : Adresse e-mail, mot de passe (stocké chiffré), nom, raison sociale.
Finalité : Création et gestion de votre compte client.
Base juridique : Art. 6 par. 1 let. b RGPD (exécution du contrat).
5.3 Traitement des données par le téléphone IA
Données traitées :
- numéro de téléphone de l'appelant,
- date, heure et durée de l'appel,
- contenu de la conversation (audio et/ou transcription),
- informations communiquées volontairement par l'appelant (p. ex. nom, adresse, demande).
Finalité :
- réponse aux demandes et fourniture d'informations,
- prise et gestion de rendez-vous,
- transfert aux interlocuteurs compétents,
- documentation des conversations pour le client,
- assurance qualité et analyse des erreurs.
Base juridique :
- Pour le traitement pour le compte de nos clients professionnels : art. 6 par. 1 let. b RGPD en liaison avec l'art. 28 RGPD (sous-traitance).
- Pour notre propre assurance qualité : art. 6 par. 1 let. f RGPD (intérêt légitime).
Information des appelants : Au début de chaque appel, l'appelant est informé que la conversation est menée par un système d'IA et traitée à des fins de documentation.
Enregistrement des conversations : Les conversations sont transcrites et – selon l'accord avec le client professionnel – également conservées sous forme d'enregistrement audio. L'appelant en est informé au début de la conversation et a la possibilité d'y mettre fin à tout moment.
Catégories particulières de données personnelles : Nous ne collectons pas activement de catégories particulières de données personnelles au sens de l'art. 9 RGPD (p. ex. données de santé, convictions religieuses). Si des appelants communiquent spontanément de telles informations, elles ne sont pas exploitées systématiquement et sont supprimées une fois l'objet de la conversation atteint.
Durée de conservation : Les transcriptions et métadonnées sont conservées pendant la durée de la relation contractuelle avec le client professionnel. Après la fin du contrat, elles sont supprimées dans un délai de 30 jours, sauf obligations légales de conservation contraires.
5.4 Prise de décision automatisée
Notre téléphone IA utilise l'intelligence artificielle pour mener la conversation. Il n'y a toutefois aucune prise de décision automatisée au sens de l'art. 22 RGPD produisant des effets juridiques ou vous affectant de manière significative de façon similaire. Toutes les décisions importantes (p. ex. conclusion de contrats, engagements fermes) sont prises par des personnes.
6. Destinataires et transmission des données
Nous ne transmettons vos données personnelles que si cela est nécessaire à l'exécution de nos obligations contractuelles, en cas d'obligation légale, si vous y avez consenti ou si nous avons un intérêt légitime.
6.1 Sous-traitants
Nous faisons appel aux sous-traitants suivants :
| Prestataire | Finalité | Lieu | Base du transfert |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Hébergement, sauvegardes, infrastructure serveur | Allemagne (UE) | – |
| Twilio Inc. | Téléphonie, services SMS | États-Unis | EU-US Data Privacy Framework |
| Retell AI Inc. | Synthèse vocale, traitement IA | États-Unis | Clauses contractuelles types de l'UE (CCT) + TIA |
| Microsoft Ireland Operations Ltd. | Azure OpenAI Services | Irlande (UE), le cas échéant États-Unis | EU-US Data Privacy Framework (pour les transferts vers les États-Unis) |
| Stripe, Inc. | Traitement des paiements | États-Unis | EU-US Data Privacy Framework |
| ActiveCampaign, LLC | E-mail marketing | États-Unis | Clauses contractuelles types de l'UE (CCT) |
Nous avons conclu des contrats de sous-traitance conformément à l'art. 28 RGPD avec tous les sous-traitants.
7. Transferts internationaux de données
Lorsque nous transférons des données à des destinataires situés en dehors de l'Espace économique européen (EEE), nous veillons à garantir un niveau de protection des données adéquat :
- EU-US Data Privacy Framework : Pour les transferts vers des entreprises américaines certifiées dans le cadre du Data Privacy Framework (p. ex. Google, Twilio, Stripe, Vimeo).
- Clauses contractuelles types de l'UE (CCT) : Pour les transferts vers des destinataires dans des pays tiers ne faisant pas l'objet d'une décision d'adéquation, nous avons conclu des clauses contractuelles types de l'UE et – si nécessaire – réalisé une analyse d'impact du transfert (TIA).
- Mesures complémentaires : Lorsque cela est nécessaire, nous mettons en œuvre des mesures techniques (p. ex. chiffrement) et organisationnelles supplémentaires.
8. Durée de conservation et suppression
Nous ne conservons vos données personnelles que le temps nécessaire aux finalités concernées ou tant que des obligations légales de conservation existent :
| Catégorie de données | Durée de conservation |
|---|---|
| Données contractuelles | Durée du contrat + 7 ans (obligation fiscale de conservation) |
| Données de facturation | 7 ans à compter de la date de facture |
| Fichiers journaux du serveur (adresses IP) | 7 jours, puis anonymisation |
| Transcriptions des conversations | Jusqu'à la fin du contrat + 30 jours |
| Données de newsletter | Jusqu'à la désinscription |
| Demandes de contact | Après la fin du traitement, 3 ans au maximum |
| Données de cookies | Selon le type de cookie (voir la politique en matière de cookies) |
À l'expiration de la durée de conservation, les données sont supprimées ou anonymisées.
9. Mesures techniques et organisationnelles (MTO)
Nous protégeons vos données par des mesures techniques et organisationnelles complètes :
Contrôle d'accès :
- Droits d'accès basés sur les rôles selon le principe du besoin d'en connaître
- Politiques de mots de passe robustes et authentification à deux facteurs
- Journalisation des accès et des modifications
Chiffrement :
- Chiffrement TLS pour toutes les transmissions de données
- Chiffrement des disques sur tous les terminaux
- Chiffrement des données sensibles au repos
Sécurité du réseau :
- Pare-feu et systèmes de détection d'intrusion
- Mises à jour de sécurité et correctifs réguliers
- Systèmes anti-malware
Sauvegarde des données :
- Sauvegardes régulières et chiffrées (chez Hetzner)
- Plans d'urgence et de reprise documentés
- Sites de sauvegarde séparés
Mesures organisationnelles :
- Formations régulières des collaborateurs à la protection des données
- Engagement de confidentialité des collaborateurs
- Processus documentés pour les incidents de protection des données
10. Droits des personnes concernées
Vous disposez des droits suivants concernant vos données personnelles :
Droit d'accès (art. 15 RGPD) : Vous pouvez demander si et quelles données personnelles nous traitons à votre sujet.
Droit de rectification (art. 16 RGPD) : Vous pouvez demander la rectification de données inexactes ou le complément de données incomplètes.
Droit à l'effacement (art. 17 RGPD) : Vous pouvez demander l'effacement de vos données lorsque les conditions de l'art. 17 RGPD sont remplies.
Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD) : Vous pouvez demander la limitation du traitement lorsque les conditions de l'art. 18 RGPD sont remplies.
Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD) : Vous avez le droit de recevoir les données vous concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
Droit d'opposition (art. 21 RGPD) : Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données lorsque celui-ci repose sur l'art. 6 par. 1 let. f RGPD (intérêt légitime). Nous cessons alors de traiter vos données, à moins de pouvoir démontrer des motifs légitimes impérieux.
Droit de retirer son consentement (art. 7 par. 3 RGPD) : Lorsque nous traitons des données sur la base de votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment avec effet pour l'avenir. La licéité du traitement effectué jusqu'au retrait n'en est pas affectée.
Exercice de vos droits : Pour exercer vos droits, veuillez vous adresser à : datenschutz@cambioo.ai
Droit de réclamation : Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle. L'autorité de contrôle compétente pour nous est :
Autorité autrichienne de protection des données (Datenschutzbehörde)
Barichgasse 40-42
1030 Vienne
https://www.dsb.gv.at
Vous pouvez également vous adresser à l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence ou de séjour.
11. Actualité et modifications
La présente politique de confidentialité est à jour au mois de janvier 2026.
Nous nous réservons le droit d'adapter la présente politique de confidentialité si nécessaire, afin de tenir compte d'une évolution de la situation juridique ou de modifications de nos processus de traitement des données. La version actuelle est toujours disponible sur notre site web.
État : janvier 2026